GLOSARIO

1. Zona Franca: Tambien denominada zona economica libre, es un territorio delimitado de un pais donde se goza de algunos beneficios tributarios , como el no pago de derechos de importacion de mercancias o el no cobro de algunos impuestos. En las zonas francas suelen crearse varios centros de compra y se instalan con frecuencia , tambien, industrias maquinadoras o almacenes especiales para la mercancia en transito.


2. Zona Primaria Aduanera: La zona primaria aduanera es el lugar del territorio aduanero nacional, habilitado por la autoridad aduanera, para que los agentes economicos del comercio exterior puedan realizar las operaciones de recepcion, cargue , descargue, almacenamiento y movilizacion de mercancias.

Las zonas primarias aduaneras comprenden los muelles y puertos de servicio publico, aeropuertos, depositos publicos y privados e instalaciones industriales para desarrollar procesos de perfeccionamiento activo, los cruces de fronteras habilitados por normas de la comunidad andina de naciones y las vias terrestres permitidas para el traslado de mercancias bajo control aduanero hasta el lugar donde deban cumplirse las formalidades aduaneras.


3. Zona Secundaria Aduanera: Es la parte del territorio nacional que no comprende la zona primaria aduanera. Es decir, que aquellos lugares no habilitados por la autoridad aduanera para la recepcion, almacenamiento, movilizacion, cargue y descargue de las mercancias objeto de comercio internacional , se constituyen en una zona secundaria aduanera.

Por lo tanto las mercancias nacionales o de procedencia extrangera bajo control aduanero que deban transitar por estas zonas deben de estar acompañadas de uno de los siguientes documentos: declaracion de regimen aduanero, planilla de envio, factura de nacionalizacion.

4. Territorio Aduanero Nacional: Es considerado como el espacio en el cual se encuentra ubicado el pais incluyendo sus fronteras, tanto maritimas como areas, como geoespaciales.Por lo tanto todo lo que comprende nuestro territorio es considerado como el territorio aduanero nacional.


5. Transito Aduanero: Como transito aduanero se conoce al regimen aduanero mediante el cual las mercancias son transportadas, bajo control aduanero, desde una aduana de partida hasta una aduana de destino en una misma operacion en el curso de la cual se cruzan una o varias fronteras.

6. Precinto Aduanero: Conjunto formado por un fleje, cordel o elemento análogo y un sello, que dada su naturaleza y características ofrece seguridad a las mercancías contenidas en una unidad de carga o unidad de transporte, que permite a la autoridad aduanera efectuar su control.

7. Regimen Aduanero: Tratamiento aplicable a todas las mercaderías sujetas al control de la aduana, respecto de las leyes y reglamentos aduaneros y de conformidad a su naturaleza y al objetivo de cada operación.

8. Transporte Multimodal: Según la Convención de las Naciones Unidas sobre Transporte Internacional Multimodal de Mercancías, el Transporte Multimodal se define así: "El transporte de mercancía utilizando, al menos dos modos de transporte diferentes, cubierto por un contrato de transporte multimodal, desde un sitio en un país donde el operador de transporte multimodal se encarga de ellas, hasta un sitio designado para entrega, situado en un país diferente"

9. Mercancia Presentada: Es la mercancía de procedencia extranjera relacionada en el Manifiesto de Carga y en los documentos que lo adicionen, modifiquen o expliquen, que ha sido puesta a disposición de la autoridad aduanera en la oportunidad señalada en las normasaduaneras.También se considera mercancía presentada la relacionada en los documentos habilitados como Manifiesto de Carga


10. Operador De Transporte Multimodal: Es toda persona que, por sí o por medio de otra que actúe en su nombre, celebra un contrato de transporte multimodal y actúa como principal, no como. agente o por cuenta del expedidor o de los transportadores que participan en las operaciones de transporte multimodal y asume la responsabilidad de su cumplimiento.

11. Operador De Transito Aduanero: El transporte de mercancías que se realiza en la Subregión Andina desde una aduana de partida hasta una aduana de destino, con el cumplimiento de los procedimientos aduaneros necesarios para la ejecución de un régimen de tránsito aduanero internacional.

12. Mercancia Nacionaliza: Es la mercancia extranjera cuya importacion se ha consumado legalmente, esto es cuando terminada la tramitacion fiscal ante la aduana, queda a libre disposicion de los interesados.

13. Mercancía En Libre Disposición:Es la mercancía que no se encuentra sometida a restricciones aduaneras. Bajo esta concepción, cuando las mercancías obtienen autorización de levante no quedan sujetas al cumplimiento de requisitos posteriores y el importador puede disponer libremente de ellas, mediante cualquiera de las formas de enajenación consagradas en las normas del derecho privado.

14. Mercancía En Disposición Restringida:Es la mercancía sometida a restricciones aduaneras para su circulación, enajenación o destinación. Estas mercancías, pese a haber obtenido la autorización de levante, quedan condicionadas al cumplimiento de requisitos posteriores para su enajenación, cambio de titular de la importación o cambio de circunscripción territorial; en la mayoría de los casos requieren autorización previa de la autoridad aduanera.

15. Manifiesto De Carga: Documento que contiene una lista de las mercaderías que constituyen el cargamento de la nave, aeronave y demás vehículos de transporte, en el momento de su llegada o salida a/o desde el territorio aduanero.

16. Endoso Aduanero: Es aquel que realiza el último consignatario del documento de transporte, a nombre de un intermediario aduanero para efectuar trámites ante la autoridad aduanera. El endoso aduanero no transfiere el dominio de las mercancías.

17. Mercancia Declarada: Es la mercancía nacional o extranjera que se encuentra descrita en una Declaración de Exportación, de Tránsito Aduanero o de Importación.

18. Menaje: Es el conjunto de muebles, aparatos y demás accesorios de utilización normal en una vivienda.
19. Infraccion Aduanera: Es toda acción u omisión que conlleva la transgresión de la legislación aduanera.

20. Manifiesto expreso: Es el documento que contiene la individualización de cada uno de los documentos de transporte correspondientes a las mercancías que son introducidas al territorio aduanero nacional o salen de él bajo la modalidad de tráfico postal y envíos urgentes.

21. Documentos De Viaje: Son el Manifiesto de Carga, con sus adiciones, modificaciones o explicaciones, las guías aéreas, los conocimientos de embarque o cartas de porte, según corresponda, y el documento consolidador de carga y sus documentos hijos, cuando a ello haya lugar.

22. Carta De Credito:(Resumen)

La carta de crédito es un documento utilizado como instrumento para realizar intercambios entre personas, principalmente en el comercio exterior, aunque éste no es su único uso.
Las partes necesarias en una transacción llevada a cabo usando una carta de crédito son: El comprador u ordenante del crédito, el cual solicita la apertura de un crédito; el vendedor o beneficiario del crédito
El funcionamiento de una carta de crédito es el siguiente: Cuando el vendedor y el comprador se han puesto de acuerdo en cuanto a las condiciones de la transacción, cada uno de ellos inicia el cumplimiento de su obligación; inicialmente, el comprador pide a su banco que se emita a su favor una carta de crédito. Este banco evalúa el crédito y la emite. Cuando emite la carta de crédito, el banco está asumiendo la responsabilidad de pagarle al vendedor, en el momento en que se cumplan las condiciones de la transacción, el valor acordado entre el comprador y el vendedor. A su vez, este banco le avisa al banco del vendedor que existe esta carta de crédito del cual su cliente es beneficiario; este beneficiario debe verificar que la carta de crédito esté redactada en los mismos términos y condiciones acordadas en un principio.
Una vez se realiza este procedimiento, se procede con el envío de la mercancía a su destinatario y a la recolección de los documentos requeridos en la carta de crédito: seguro, conocimiento de embarque, recibo de compra, etc.
La carta de crédito garantiza el pago por los productos enviados a un comprador en cualquier parte del mundo se hará dentro de las condiciones y términos bajo los cuales fue acordado, así como con el debido diligenciamiento, trámite y recepción de los documentos requeridos en la transacción.
La ventaja principal de una carta de credito radica en que aporta confianza a las transacciones comerciales.